Detecting threats within a company is often difficult, but a Palo Alto-based company thinks the best way to do it....